Conférence de Brigitte Lecordier

Comédienne incontournable du doublage français, Brigitte Lecordier est notamment connue pour avoir prêté sa voix à plusieurs personnages emblématiques de la série Dragon Ball, dont Goku et Gohan enfant, Goten, depuis près de 40 ans. À l’occasion de cette conférence organisée dans le cadre de l’année du Japon de l’UPHF, elle partagera son parcours et dévoilera les coulisses de son métier : les techniques d’interprétation, l’adaptation des œuvres, les différences entre le doublage français et japonais, ainsi que le rôle de la direction artistique. Elle abordera également les défis que représente l’arrivée de l’intelligence artificielle dans le secteur et la nécessité de préserver la dimension humaine du travail des artistes.

Cette rencontre sera aussi l’occasion d’évoquer son évolution vers de nouveaux univers créatifs, notamment la bande dessinée, avec la publication de son ouvrage autobiographique La Réalité est Énorme, aux éditions Dupuis, le 24 avril 2026. À travers son expérience et ses anecdotes, Brigitte Lecordier proposera un échange autour de sa carrière, de sa passion pour l’interprétation et de son lien privilégié avec plusieurs générations de spectateurs.

📅 Vendredi 20 novembre 2026 à 18h
📍 L'Intermède, campus du Mont Houy (entrée C)
👥 Tout public
🎟️ Entrée gratuite – Inscription obligatoire.