Publications

• Article dans une revue

Une taxinomie des Serious Games dédiés au secteur de la santé, تصنيف الألعاب الجادة المخصصة للرعاية الصحية, Taxonomie der Serious Games für das Gesundheitswesen, Taxonomy of Serious Games dedicated to Healthcare, Taxonomía de Serious Games dedicados a la salud, טקסונומיה של משחקים רציניים המוקדשים לבריאות, स्वास्थ्य देखभाल के लिए समर्पित सीरियस गेम्स की वर्गीकरण, Tassonomia dei Serious Games dedicati alla salute, 医療分野に特化したシリアスゲームの分類, 헬스케어에 특화된 시리어스 게임의 분류, Таксономия серьезных игр, посвященных здравоохранению, 专注于医疗保健的严肃游戏分类

Julian Alvarez, Damien Djaouti

Actuellement, de nombreux Serious Games dédiés au secteur de la santé sont recensés. Cependant, ces logiciels ne partagent pas nécessairement les mêmes intentions ou ne ciblent pas les mêmes publics. L’approche présentée dans le cadre de cette communication propose donc une taxinomie de ces Serious…, منذ الأيام الأولى لصناعة الألعاب الجادة، تم إصدار العديد من الألعاب الجادة المخصصة لقطاع الرعاية الصحية. ومع ذلك، فإن جميع هذه الألعاب لا تخدم نفس الغرض ولا تستهدف نفس الجمهور. يحاول هذا المقال تقديم نهج مناسب للتعامل مع تنوع هذه الألعاب الجادة. انطلاقًا من تعريفات عامة للألعاب الجادة، سنقوم ببناء…, Seit den Anfängen der Serious-Gaming-Industrie wurden viele Serious Games veröffentlicht, die dem Gesundheitswesen gewidmet sind. Dennoch verfolgen all diese Spiele nicht denselben Zweck und richten sich auch nicht an dasselbe Publikum. Dieser Artikel versucht, einen Ansatz vorzuschlagen, der…, Since the first days of the Serious Gaming industry, many Serious Games dedicated to Healthcare were released. However, all these games don’t serve the same purpose, nor they target the same audience. This article tries to propose an approach suited to handle the variety of such Serious Games.…, Desde los primeros días de la industria de los juegos serios, se han lanzado muchos juegos serios dedicados al ámbito de la salud. Sin embargo, todos estos juegos no tienen el mismo propósito ni están dirigidos al mismo público. Este artículo intenta proponer un enfoque adecuado para manejar la…, מאז ימיה הראשונים של תעשיית המשחקים הרציניים, פותחו משחקים רציניים רבים המוקדשים לבריאות. עם זאת, לא כל המשחקים הללו משרתים את אותה מטרה ולא פונים לאותו קהל יעד. מאמר זה מנסה להציע גישה המתאימה לטיפול במגוון הרחב של משחקים רציניים מסוג זה. מתוך הגדרות כלליות של משחקים רציניים, נבנה טקסונומיה של…, सीरियस गेमिंग उद्योग की शुरुआत से ही, स्वास्थ्य सेवा के लिए समर्पित कई सीरियस गेम जारी किए गए हैं। हालांकि, ये सभी गेम एक ही उद्देश्य की सेवा नहीं करते हैं और न ही एक ही दर्शकों को लक्षित करते हैं। यह लेख इस प्रकार के सीरियस गेम्स की विविधता को संभालने के लिए एक उपयुक्त दृष्टिकोण प्रस्तावित करने का…, Fin dai primi giorni dell'industria dei giochi seri, sono stati rilasciati molti giochi seri dedicati al settore sanitario. Tuttavia, questi giochi non hanno tutti lo stesso scopo, né si rivolgono allo stesso pubblico. Questo articolo cerca di proporre un approccio adatto a gestire la varietà…, シリアスゲーム産業の初期から、ヘルスケアに特化した多くのシリアスゲームがリリースされてきました。しかし、これらのゲームはすべて同じ目的を持つわけではなく、対象とするオーディエンスも異なります。本記事では、このようなシリアスゲームの多様性に対応するためのアプローチを提案することを目指します。シリアスゲームの一般的な定義から出発し、ヘルスケア関連のシリアスゲームの分類法を構築し、いくつかの例を紹介します。, 시리어스 게임 산업의 초기부터 의료 분야에 특화된 많은 시리어스 게임이 출시되었습니다. 하지만 이 모든 게임이 동일한 목적을 가진 것은 아니며, 동일한 대상 청중을 겨냥하는 것도 아닙니다. 이 글에서는 이러한 시리어스 게임의 다양성을 다룰 수 있는 적합한 접근 방식을 제안하려고 합니다. 시리어스 게임의 일반적인 정의에서 출발하여, 의료와 관련된 시리어스 게임의 분류 체계를 구축하고 여러 예를 제시할 것입니다., С момента зарождения индустрии серьезных игр было выпущено множество игр, посвященных здравоохранению. Однако все эти игры не преследуют одну и ту же цель и не ориентированы на одну и ту же аудиторию. В данной статье предлагается подход, позволяющий учитывать разнообразие таких игр. Начиная с общих…, 自严肃游戏行业诞生以来，已经推出了许多专注于医疗保健的严肃游戏。然而，这些游戏的目的不同，目标受众也不相同。本文试图提出一种方法，以应对这些严肃游戏的多样性。从严肃游戏的一般定义开始，我们将构建一个与医疗保健相关的严肃游戏分类，并附带多个示例。

La Revue de l'électricité et de l'électronique, 2008, 11, pp.91-102. ⟨hal-04024988⟩

• Article dans une revue

Reading the Public Space in Order to Write It Better, Lire l’espace public pour mieux l’écrire

Hafida Boulekbache-Mazouz

Études de communication - Langages, information, médiations, 2008, 31, pp.93-110. ⟨10.4000/edc.757⟩. ⟨hal-04458950⟩

• HDR

Du noyau verbal à la périphérie. Études de linguistique descriptive

Véronique Lagae

Linguistique. Université de Lille 3 (Villeneuve d'Ascq), 2008. ⟨tel-02300738⟩

• Communication dans un congrès

« The Da Vinci Drag ou la Joconde de Reinaldo Arenas »

Nicolas Balutet

6ème Congrès International Image et manipulation, Jean-Claude Seguin; Philippe Merlo, Nov 2008, Lyon, France. ⟨hal-05713911⟩

• Thèse

Des territoires familiaux dans la ville. Classes supérieures, relations familiales et espace urbain à Naples, Family territories in the City. Upper-class, kinship and urban space in Naples

Thomas Pfirsch

A travers le cas napolitain, cette thèse entend revisiter un thème classique de la géographie urbaine, celui de l'inscription spatiale des classes supérieures dans une ville méditerranéenne, mais en insistant sur le rôle clé qu'y jouent les relations familiales. De nombreuses études ont…, Through the example of Naples, this thesis analyses the importance of kinship in the upper class residential location and mobility in a Mediterranean city. Though many studies have stressed the importance of a family residential proximity cultural model in Southern European countries, the forms of…

Géographie. université Paris ouest Nanterre La défense, 2008. Français. ⟨NNT : ⟩. ⟨tel-00683824v2⟩

• Communication dans un congrès

La pratique référendaire en Ecosse

Edwige Camp-Pietrain

La pratique référendaire au Royaume-uni, Pauline Schnapper, Oct 2008, Paris 3 - Sorbonne Nouvelle, France. ⟨hal-04518460⟩

• Article dans une revue

L'obligation d'information de l'assureur vie : une obligation générale et non négociable

Nicolas Leblond

Responsabilité civile et assurances, 2008. ⟨hal-04507913⟩

• Article dans une revue

Droits de la défense du salarié protégé et légalité interne de la décision d'autorisation de licenciement

Marie-Christine Rouault, François Duquesne

CE 19 mars 2008,

Droit Social, 2008, 09 et 10, pp.995. ⟨halshs-02199027⟩

• Article dans une revue

Comme ornements, ils avaient des colliers et des bracelets : à propos du détachement frontal de comme + Nom

Véronique Lagae

This paper examines a left-detachment construction in French which displays a bare noun introduced by comme (Comme ornements, ils avaient des colliers et des bracelets en coquillages). The construction is compared with the sentence-internal uses of comme + Noun on the one hand (Ils avaient des…

Langue française, 2008, n° 159 (3), pp.100-115. ⟨10.3917/lf.159.0100⟩. ⟨hal-04316633⟩

• Article dans une revue

Francis Ponge et l’exception française

Bénédicte Gorrillot

Contemporary French and Francophone Studies, 2008, French exception/ L’exception française, 12 (3), pp.403-412. ⟨10.1080/17409290802285013⟩. ⟨hal-03540770⟩