Puesta en marcha del proyecto Interreg TRAVER(RE)SE
Traver(re)se: una primera travesía para revivir el patrimonio del vidrio transfronterizo

El 6 de junio de 2026, el proyecto Traver(re)se despegó oficialmente en Trélon, en el corazón de la región de Avesnois. A través de una jornada de puertas abiertas al público, los socios ofrecieron un primer avance de las futuras rutas turísticas que pondrán de relieve la historia del vidrio en el territorio franco-belga a lo largo de la EuroVelo 3.
🏛️ Un patrimonio común por redescubrir
Entre la Valonia picarda, el sur de la provincia de Hainaut y la región de Avesnois, la industria del vidrio ha dejado una profunda huella en los paisajes, la economía y la vida de numerosos municipios. Sin embargo, una parte de esta historia sigue siendo hoy desconocida para el gran público.
El proyecto Interreg Francia-Valonia-Flandes Traver(re)se pretende cambiar esta situación mediante la creación de cinco rutas turísticas transfronterizas que conectarán lugares emblemáticos del patrimonio del vidrio. El objetivo es dar a conocer este patrimonio industrial común, al tiempo que se fomenta la movilidad sostenible y el turismo de proximidad.
La presentación del proyecto tuvo lugar en el Atelier-Musée du Verre de Trélon, uno de los lugares emblemáticos de esta historia transfronteriza del vidrio.
🚴 Una jornada dedicada al descubrimiento
Para marcar el inicio del proyecto, los socios invitaron al público a recorrer un itinerario de unos 35 kilómetros que une varios municipios franceses y belgas: Momignies, Anor, Fourmies, Glageon y Trélon. Los participantes podían realizar este recorrido en bicicleta o en autobús, con actividades programadas en cada etapa.
En Momignies, una exposición participativa e intergeneracional ponía de relieve los recuerdos y los contrastes relacionados con la historia local del vidrio. En Anor, los visitantes descubrían la reconversión de la antigua Verrerie Blanche en un espacio orientado a nuevos usos. Por su parte, Fourmies ofrecía actividades en torno a la bicicleta y la movilidad sostenible, en relación con la EuroVelo 3.
En Glageon, el patrimonio industrial se unió a las herramientas digitales gracias a una iniciativa de divulgación desarrollada por la Universidad Politécnica de Hauts-de-France en torno a la antigua fábrica de vidrio Dubois. Un mapa interactivo, fotografías de archivo y una reconstrucción digital permitían a los visitantes redescubrir un lugar que hoy ya no existe, pero que sigue presente en la memoria de la región.
🔮 El vidrio en todas sus formas en Trélon
A lo largo de toda la tarde, el Taller-Museo del Vidrio de Trélon acogió numerosas actividades destinadas a dar a conocer el mundo del vidrio desde diferentes perspectivas. Demostraciones de soplado de vidrio, visitas guiadas, talleres creativos, iniciación al grabado en vidrio, una experiencia inmersiva en realidad virtual o incluso una exposición dedicada al patrimonio regional del vidrio marcaron el ritmo de la jornada.
Los visitantes también pudieron descubrir una creación sonora elaborada a partir de testimonios de antiguos trabajadores del vidrio recopilados a ambos lados de la frontera, lo que ilustra la importancia de transmitir esta memoria industrial.
La jornada concluyó en un ambiente festivo 🎉 con el espectáculo «Le P’tit Bal Portatif», que reunió a participantes, vecinos y colaboradores en torno a esta inauguración simbólica.
🗺️ Crear un destino turístico en torno al vidrio
Más allá de este acto inaugural, Traver(re)se aspira a estructurar una auténtica oferta turística transfronteriza en torno al patrimonio del vidrio. Las futuras rutas conectarán lugares históricos, culturales y naturales, al tiempo que pondrán en valor los conocimientos técnicos, las historias y los paisajes moldeados por varios siglos de actividad vidriera.
Al combinar patrimonio, cultura, turismo y movilidad sostenible, el proyecto contribuye a reforzar el atractivo del territorio, al tiempo que crea nuevos vínculos entre los actores franceses y belgas.