Publicaciones

• N°spécial de revue/special issue

« Le mouvement hippie dans le monde hispanique »

Nicolas Balutet

Babel. Civilisations et sociétés, XVIII, 200 pp., 2020. ⟨hal-04054533⟩

• Chapitre d'ouvrage

Wie ArbeiterInnen die logistische Arbeitsorganisation deuten: Ein deutsch-französischer Vergleich

Clément Barbier, Cécile Cuny

Stefan Groth; Sarah May; Johannes Müske. Vernetzt, entgrenzt, prekär? Kulturwissenschaftliche Perspektiven auf Arbeit im Wandel, Campus, 2020. ⟨hal-02504774⟩

• Carte

À l’orée des bois. Exploiter et gérer les espaces forestiers de l’ouest de l’Avesnois (XIVe-XVIIIe siècles) carte 20

Marie Delcourte Debarre

France. 2020. ⟨hal-03912013⟩

• Chapitre d'ouvrage

“Who Cares for the Old? – Philip Larkin’s poems”

Elise Brault-Dreux

Eds. Sarah Schäfer-Althaus and Sara Strauss,. Transient Bodies in Anglophone Literature and Culture, Heidelberg, 2020. ⟨hal-04185592⟩

• Article dans une revue

La démocratie plébiscitaire, au croisement du bonapartisme et du populisme

Emmanuel Cherrier

Critica Masonica, 2020, 8/2 (16), pp.39. ⟨hal-04278572⟩

• Chapitre d'ouvrage

Les traductions françaises de Leopold von Sacher-Masoch : du réseau d’importation académique à la nébuleuse masochiste

Irène Cagneau

Comment évaluer le rôle des traducteurs et traductrices de Sacher-Masoch? Doit-on leur reconnaître une fonction de « passeurs », de « médiateurs » de l’œuvre de l’écrivain ? Leur travail sur le texte a-t-il fait l’objet de commentaires ou bien s’agissait-il davantage d’une simple « reproduction »,..., Wie ist die Rolle der Sacher-Masoch-Übersetzer und Übersetzerinnen zu bewerten? Ist ihnen eine Funktion als "Vermittler" des Werks des Schriftstellers zuzugestehen? Wurde ihre Arbeit am Text kommentiert oder handelte es sich eher um eine bloße "Reproduktion", eine "..., How should we assess the role of Sacher-Masoch's translators? Do they have a role to play as "mediators" of the writer's work? Was their work on the text commented on, or was it more a question of simply 'reproducing' the source work, 'putting it into French...

Irène Cagneau; Sylvie Grimm-Hamen; Marc Lacheny. Les traducteurs, passeurs culturels entre la France et l’Autriche, Frank & Timme, pp.103-125, 2020. ⟨hal-03005412⟩

• Article dans une revue

Les retraductions de "Schachnovelle" de Stefan Zweig en 2013

Aurélie Le Née, Irène Cagneau, Sylvie Grimm-Hamen, Marc Lacheny

Les traducteurs, passeurs culturels entre la France et l’Autriche, 2020, pp.245-258. ⟨hal-03013419⟩

• N°spécial de revue/special issue

Le mouvement hippie dans le monde hispanique

Nicolas Balutet

Si le mouvement hippie naît aux États-Unis dans les années 1960, il n’est pas resté circonscrit à ce seul territoire mais s’est largement diffusé dans d’autres parties du monde parmi lesquelles l’Espagne et l’Amérique hispanique. Outre l’étude des manifestations identitaires hippies dans le monde...

Babel : Civilisations et sociétés, XVIII, 2020. ⟨hal-03695935⟩

• Article dans une revue

Porsuk - Zeyve Höyük : Rapport préliminaire des campagnes 2018 et 2019

Claire Barat, Emine Köker Görçe, Jean-François Pichonneau, Vivien Mathé, Guillaume Bruniaux, Storaï Romain

Durant les campagnes 2018 et 2019 à Porsuk – Zeyve Höyük, un travail d’inventaire et d’informatisation du dépôt de fouille a été entrepris, en parallèle avec un travail de numérisation des archives de fouilles. Une prospection géophysique a été menée sur tout le site et a permis la mise en lumière..., During the 2018 and 2019 campaigns in Porsuk – Zeyve Höyük, an inventory and computerization work of the excavation depot was begun, in parallel with a work of digitalisation of the excavation archives. During the geophysical survey conducted over the entire site, radial structures (from the...

Anatolia antiqua = Eski anadolu, 2020, XXVIII, pp.145-172. ⟨10.4000/anatoliaantiqua.1416⟩. ⟨hal-03112375⟩

• Chapitre d'ouvrage

L'exposition « Voilées » de Pierre David : une question sociale au musée

Marine Lagasse, Marine Thébault, Virginie Blondeau, Daniel Schmitt

Le musée Bargoin à Clermont-Ferrand a exposé douze portraits de femmes réalisés par l’artiste Pierre David. Ces femmes portent toutes un voile. Comment les visiteurs vivent-ils le rapport à l’altérité ? Pour comprendre l’expérience des visiteurs, nous avons mis en œuvre une méthode d’enquête dite..., The Musée Bargoin in Clermont-Ferrand has exhibited twelve portraits of women by the artist Pierre David. The women all wear veils. How did visitors experience their relationship with otherness? To understand visitors' experiences, we used a survey method known as “stimulated recall”. The...

Eric Agbessi. Voilées. Quand l'art dévoile l'incommunication, L'Harmattan, pp.101-116, 2020, Colloques et rencontres, 9782343216614. ⟨hal-02943648v2⟩