Violaine
GOURBET

Diplômes universitaires

• 2023 :

  Doctorat en histoire de l'art contemporain, Université de Tours, LMU München, sous la direction de France Nerlich et Hubertus Kohle : Voix plurielles, voies de traverse : la réception de l'art anglais en Allemagne à l'aune des discours et des pratiques culturelles (1816-1908)

• 2017 :

  Diplôme de l'ENS de la rue d'Ulm

• 2015 :

  Agrégation d'allemand

Expériences professionnelles

• Depuis septembre 2025 :

  Maîtresse de conférences en histoire de l'art contemporain à l'Université Polytechnique des Hauts-de-France

• 2020-2025 :

  ATER en histoire de l'art contemporain à l'Université de Tours

• 2017-2020 :

  Doctorante contractuelle avec mission d'enseignement en allemand et en histoire de l'art à l'Université de Tours

Chapitres d’ouvrages

 

[accepté] 2026 : « Écrire dans les nuages : Julius Meier-Graefe et les paysages de John Constable », dans Margaux Coquelle-Röehm (dir.), Le nuage en littérature et dans l’image fixe (fin XVIIIe-XXIe s.) : suspension, condensation, Cahiers FoReLLIS – Formes et Représentations en Linguistique, Littérature et dans les arts de l’Image et de la Scène [En ligne]

 

Actes de colloques et de journées d’études

 

2026 : « “Chocolate box art” – de l’art pour les gourmands ? L’usage des gravures de reproductions sur les emballages de confiseries en France et en Angleterre (XIXe siècle) » dans Isabelle Hannequart (dir.), Chocolat. Images de marque, Tours, PUFR

[sous presse] 2026 : « Un océan de détails : la peinture d’histoire de John Martin et sa réception par les contemporains », dans Aude Nicolas, Margot Renard (dir.), Le sens du détail. Un autre regard sur la peinture d’histoire et la sculpture monumentale du XIXesiècle à nos jours, Saint- Macaire, Memoring Éditions, Presses Universitaires de Rennes

2025 : « “Chacun les a vues et les connaît depuis l’enfance” » : la réception populaire des gravures anglaises dans l’Allemagne du XIXe siècle », dans Catherine Meneux, France Nerlich, Emmanuel Pernoud, Nicholas-Henri Zmelty (dir.), L’amateur d’estampes. Une pratique des images et ses représentations, dans la France du Second Empire et de la Troisième République, HiCSA [En ligne]

2025 : « Des images qui font tapisserie : les gravures anglaises dans les intérieurs allemands du XIXe siècle », dans Dimitri Garncarzyk, Ghislaine Jay-Robert, Nathalie Solomon (dir.), L’Inaperçu, Perpignan, PUP

2021 : « Gestes fous, gestes magiques : les peintres anglais au travail dans les écrits allemands du XIXe siècle », dans Barbara Jouves, Hadrien Viraben (dir.), Aux limites de l’étude matérielle de la peinture : la reconstitution du geste artistique, HiCSA [En ligne]

 

Articles dans des revues à comité de lecture

2019 : « Une comparaison féconde : la sculpture d’édition et la gravure, deux arts de reproduction au XIXe siècle (à propos de l’article d’Elodie Voillot, “De la traduction en gravure et en scultpure d’édition, ou l’art (délicat) de la reproduction”, Histoire de l’art, Nr. 69, décembre 2011) », dans Histoire de l’art, Nr. 82, 2018-2019

2019 : « Les paysagistes anglais vus par les commentateurs allemands au XIXe siècle : copistes fidèles ou extravagants dramaturges », dans Trajectoires, 12, 2019

 

Articles dans des revues

2025 : « Die Verdunkelung des Pittoresken: Fabrikschornsteine in der britischen Landschaftsgraphik des 19. Jahrhunderts », in: Silke Förschler, Astrid Schönhagen (hrsg), Kunsttexte 04/2025: Natur im Wandel)

2025 : « Ô puissant Cavollo ! » La nourriture de rue italienne dans l’imaginaire pittoresque du XIXe siècle », dans Mangeurs d’images: nourriture, bande dessinée et iconotextes, (dir. Irène Leroy-Ladurie), Neuvième Art 2.0

Traductions, autres

2021 : Traduction de l’allemand vers le français de l’article de Ralph-Günther Patoka et Matthias Exner, « La Fille du Tambour-Major. La première d’une opérette de Jacques Offenbach et ses gravures de costumes », dans Claudia Rabel, François Jacquesson, Laurent Hablot (éd.), Dans l’atelier de Michel Pastoureau, Iconotextes

2021 : Histoire de tempête et de gentiane, dans Fantasia, Histoire de l’art. Numéro hors série en collaboration avec le CFHA, juin 2021