Publications

• Chapitre d'ouvrage

Traumatising Images of Belfast in Mary Costello’s Novel Titanic Town

Stephanie Schwerter

Terrorizing Images : Trauma and Ekphrasis in Contemporary Literature, De Gruyter, pp.251-266, 2020. ⟨hal-04521421⟩

• Notice d’encyclopédie ou de dictionnaire

Tom Paulin

Stephanie Schwerter

Wiley Blackwell Companion to Contemporary British and Irish Literature, 2020, pp.219-229. ⟨hal-04522618⟩

• Communication dans un congrès

Oslo, du plus grand carrefour routier de Norvège à la ville sans voiture

Grégoire Tortosa

Villes Nordiques, Jan 2020, Caen, France. ⟨hal-03647970⟩

• Article dans une revue

Tribunal judiciaire : compétences et règlement des incidents de compétence internes

Corinne Bléry

Présentation des aspects de compétence civile, tant d’attribution que territoriale, c’est-à-dire des règles de compétence issues tant de la loi Belloubet que du décret no 2019-912 du 30 août 2019 modifiant le code de l'organisation judiciaire et pris en application des articles 95 et 103 de la…

Dalloz avocats : exercer et entreprendre, 2020, 01, pp.17. ⟨halshs-02487156⟩

• Article dans une revue

Nouveaux modes d'introduction de la procédure et communication par voie électronique

Corinne Bléry

Dalloz avocats : exercer et entreprendre, 2020, 01, pp.25. ⟨halshs-02487157⟩

• Thèse

Characterization of the CBN wheel wear and modelling of its effect in NGV grinding, Caractérisation de l'usure de meules CBN et modélisation de son effet sur la certification de pièces aéronautiques NGC

Marc Vervel

This thesis is focused on improving a paramount grinding process used in the aeronauticindustry. The process is one of the last manufacturing steps of the nozzle guide vanes, whichform the stator of the exhaust of aeroengines. The enhanced physical properties of thematerials which these components…, Cette thèse est axée sur l'amélioration d'un procédé de rectification primordial utilisé dans l'industrie aéronautique. Ce procédé est l'une des dernières étapes de fabrication des aubes directrices des tuyères, qui forment le stator de l'échappement des moteurs d'…

Mechanics [physics.med-ph]. Université Polytechnique Hauts-de-France; Universidad del País Vasco, 2020. English. ⟨NNT : 2020UPHF0006⟩. ⟨tel-04235429⟩

• Article dans une revue

The role of visuospatial abilities in memorizing animations among soccer players

Hatem Ben Mahfoudh, Bachir Zoudji

Abstract Objectives The use of dynamic media such as animations for educational purposes in the sport field keeps growing. However, not adapting these information-enriched supports to learners’ perquisites can diminish their learning efficiency. In this paper, we studied the effect of visuospatial…

Journal of Imagery Research in Sport and Physical Activity, 2020, 15 (1), ⟨10.1515/jirspa-2020-0002⟩. ⟨hal-04472161⟩

• Thèse

Pas spécialement poétique, Not especially poetic

François Lacire

La poésie parle de poésie ; les poètes parlent aux poètes. Ces évidences sont celles de la Modernité poétique, qui entérine à la fois les licences de la poésie, les missions du poète et leur cantonnement. Or, lorsque Nathalie Quintane, au dos de Chaussure (1997), écrit qu’elle entend « parle[r]…, Poetry talks about poetry; poets speak to poets. These have become self-evident tenets of a poetic modernity that has at once claimed a specific license for poetry and specific missions for the poet, and assumed their privileged isolation. When Nathalie Quintane writes on the back cover of…

Sciences de l'Homme et Société. Université Polytechnique Hauts-de-France, 2020. Français. ⟨NNT : 2020UPHF0002⟩. ⟨tel-03371205⟩

• Article dans une revue

Traduire les chansons de Bob Dylan : enjeux de transfert culturel

Jean-Charles Meunier

La chanson « Motorpsycho Nitemare », de Bob Dylan, a été enregistrée en français par Hugues Aufray dès 1965, un an après la sortie de l’original en langue anglaise. En 2018, Sarclo, un autre artiste francophone, en a enregistré une nouvelle version, utilisant la traduction d’Aufray et Delanoë, n’y…, The song « Motorpsycho Nitemare », by Bob Dylan, was recorded in French by Hugues Aufray as early as 1965, one year after its original release in English. In 2018, Sarclo, another French-speaking performer, recorded a new version, using Aufray and Delanoë’s translation, with only a few changes, yet…

ILCEA: Revue de l’Institut des langues et cultures d'Europe, Amérique, Afrique, Asie et Australie , 2020, 38, ⟨10.4000/ilcea.9862⟩. ⟨hal-04518981⟩

• Thèse

Jazz et chanson des années trente à la fin du XXe siècle, Jazz and French song since the Thirties to the end of the late twentieth century

Colette Lucidarme

Cette étude a pour ambition de cerner la sensibilité esthétique qui s’est développée dans la chanson française depuis le début des années trente au contact des différentes formes de jazz. L’arrivée en France, dès la fin de la Première Guerre mondiale, de nouveaux genres musicaux venus d’Amérique…, The present thesis explores the aesthetic sensibility developed in French song as of the early thirties through its contact with different forms of jazz. The change that occurred in France after the Great War, mainly due to new musical genres coming from America, shook the European artistic scene,…

Sciences de l'Homme et Société. Université Polytechnique Hauts-de-France, 2020. Français. ⟨NNT : 2020UPHF0004⟩. ⟨tel-03373514⟩