El doble título en Letras entre la UPHF y la Univeritas Brawijaya

Desde 2023, se ha firmado un convenio de doble titulación entre la UPHF y la Universidad de Brawijaya (Malang, Indonesia). Este acuerdo se refiere, respectivamente, a las especialidades «Letras, Artes y Humanidades» (ISH, UPHF) y «Cultura y Literatura Francesas» (UB). Los estudiantes indonesios, con un excelente nivel académico, matriculados en el tercer curso de Sarjana 1 (equivalente al grado), pueden incorporarse a este programa para cursar su cuarto curso en la UPHF, en el tercer curso de la licenciatura en Letras, Artes y Humanidades. Al finalizar esta formación, obtienen simultáneamente una licenciatura francesa y una licenciatura indonesia.

Esta colaboración constituye, a día de hoy, la única doble titulación que une a una universidad indonesia y una universidad francesa en el ámbito de la lengua y la literatura francesas.

Una primera promoción coronada por el éxito

Este año, dos estudiantes indonesias, Tricia Ayumi Chandra y Maria Da Vina Supranta, han completado con éxito este itinerario. Han superado el reto de adaptarse a la vida universitaria en Francia, así como a las exigencias pedagógicas y lingüísticas de la Grado en Letras, Artes y Humanidades.

Gracias a las medidas de apoyo puestas en marcha por la unidad académica «Letras, Lenguas y Artes» —clases de refuerzo y de francés como lengua extranjera (FLE), talleres de conversación ofrecidos por la plataforma de idiomas—, Tricia y María han logrado avances notables en francés. Esto les ha permitido no solo superar sus exámenes, sino también llevar a buen término sus trabajos de fin de carrera, en literatura y lingüística, respectivamente.

Sus trabajos han sido codirigidos por parejas de profesores de ambas instituciones: Charles Vincent y Justine Dockx (UPHF), así como Sigit Prawoto e Intan Dewi Savitri (Universidad de Brawijaya). Las defensas, organizadas en formato híbrido, permitieron al tribunal destacar el esfuerzo de las estudiantes, la calidad de su trayectoria académica y el alto nivel de sus investigaciones.

Esta colaboración se inscribe plenamente en la estrategia de internacionalización de la UPHF, impulsada por el ISH con el apoyo del departamento de Relaciones Internacionales. También pone de manifiesto la capacidad de adaptación de los equipos docentes de ambas universidades, a pesar de las particularidades de los sistemas de educación superior francés e indonesio.

Más allá de la movilidad de los estudiantes internacionales, esta colaboración también beneficia a los estudiantes franceses, que tienen la oportunidad de descubrir otras culturas y otras formas de ver el mundo. Por último, esta colaboración abre nuevas perspectivas de cooperación entre el ISH y sus socios indonesios, tanto en el ámbito de la formación como en el de la investigación en ciencias humanas y sociales.