Publicaciones

• OUV

Le prestige du pouvoir politique en Amérique latine

Jérôme Roudier, Fernando Monroy, Launay Stephen, Penagos Stephen, Emmanuel Cherrier, Arguello Castro Valeria, Carbou Jacques, Garcia Lyda, André Paul, Monroy Fernando, Roudier Jérôme

Publication des actes d'un colloque sur la question.

L'Harmattan. 2019, Horizons Amériques Latines, 978-2343175133. ⟨hal-04481016⟩

• ART

Peter Rühmkorf, Marcel Reich-Ranicki, eine Polemik. Über Literaturkritik und mediale Öffentlichkeit in der Nachwendezeit

Stephanie Baumann

Im Zentrum des Beitrags steht Peter Rühmkorfs Schrift Ich habe Lust, im weiten Feld … Der Text ist eine Reaktion auf Reich-Ranickis berühmtesten Verriss von Günter Grass’ Nachwende-roman Ein weites Feld (1995) in einer Ausgabe des Spiegels, dessen vieldiskutiertes Titelblatt Reich-Ranicki mit einer..., Le texte intitulé Ich habe Lust, im weiten Feld de Peter Rühmkorf est au centre de cette con-tribution. Cet écrit se présente comme une réaction à la fameuse critique illustrée par la photo de la « une » du Spiegel devenue également célèbre, montrant Marcel Reich-Ranicki en train de déchirer le...

Germanica, 2019, 65, pp.79-96. ⟨10.4000/germanica.7806⟩. ⟨hal-04695328⟩

• COUV

Je réservais la traduction": Rimbaud en réserve

Vincent Vivès

Réserver le sens, le mettre en réserve, c'est tout à la fois le conserver pour un temps apocalyptique et le recéler comme un voleur. Rimbaud soustrait quelque chose à la puissance du verbe, et tente de chercher un autre pouvoir (ou un impouvoir) de la langue depuis l’aire poétique, lieu de...

Stephanie Schwerter; Marca Lacheny; Nadine Rentel. Errances, discordances, divergences? Approches interdisciplinaires de l'erreur culturelle en traduction, Peter Lang, pp.261-274, 2019, 978-3-631-75895-3. ⟨hal-04522011⟩

• OUV

Le Livre d’Yvain, éd. Emanuele Arioli, Paris, Champion (« Classiques français du Moyen Âge »),

Emanuele Arioli

Le Livre d’Yvain est un florilège arthurien qui est resté jusqu’à présent inédit. Il réunit sept épisodes emblématiques qui illustrent les prouesses d’Yvain, des quêteurs du Graal, de Palamède, de Gauvain, du Chevalier à la Cotte Maltaillée, de Tristan et de Lancelot. Cette série d’exploits...

2019. ⟨hal-02478415⟩

• IMG

Le 5ème Lieu, Centre d'Interprétation de l'Architecture et du Patrimoine (CIAP), Strasbourg

Daniel Schmitt, Muriel Meyer-Chemenska

Le 5e Lieu, Centre d'Interprétation de l'Architecture et du Patrimoine de la Ville de Strasbourg (CIAP). From the Grande-Île to the Neustadt, listed as a UNESCO World Heritage Site, via the European institutions, parks and garden cities, the city is showcasing the heritage for which it is..., Le 5e Lieu, Centre d’Interprétation de l’Architecture et du Patrimoine de la Ville de Strasbourg (CIAP). De la Grande-Île à la Neustadt, inscrites sur la liste du patrimoine mondial de l’humanité de l’UNESCO, en passant par les institutions européennes, les parcs et les cités-jardins, la ville met...

Photography. Strasbourg, France. 2019. ⟨hal-02425541⟩

• IMG

Le 5ème Lieu, Centre d'Interprétation de l'Architecture et du Patrimoine (CIAP), Strasbourg

Daniel Schmitt, Muriel Meyer-Chemenska

Le 5e Lieu, Centre d'Interprétation de l'Architecture et du Patrimoine de la Ville de Strasbourg (CIAP). From the Grande-Île to the Neustadt, listed as a UNESCO World Heritage Site, via the European institutions, parks and garden cities, the city is showcasing the heritage for which it is..., Le 5e Lieu, Centre d’Interprétation de l’Architecture et du Patrimoine de la Ville de Strasbourg (CIAP). De la Grande-Île à la Neustadt, inscrites sur la liste du patrimoine mondial de l’humanité de l’UNESCO, en passant par les institutions européennes, les parcs et les cités-jardins, la ville met...

Photography. Strasbourg, France. 2019. ⟨hal-02425539⟩

• COUV

À l’écoute des créateurs en résidence

Marine Thébault, Daniel Schmitt

Dans le cadre de la première édition du Video Mapping Festival, treize créateurs en résidence sur le site d’Arenberg Creative Mine, ont élaboré des œuvres diffusées lors d'une soirée en mars 2018 à Lille. Ces résidences ont été l’occasion de réaliser des recherches sur l’expérience de création...

L'image au-delà de l'écran. Le vidéomapping, ISTE Editions, pp.87-106, 2019, 9781784056285. ⟨hal-02189802⟩

• ART

Donné as menestrels ... qui juerent devant monseigneur d'une rotte et d'unez orghes portatives. Chanteurs, musiciens et ménestrels à la cour de Hainaut sous les Bavière, 1345-1417

Ludovic Nys

Aux confins septentrionaux du royaume, entre l’Angleterre et l’Empire, les comtés de Flandre et de Namur et le duché de Brabant, le comté de Hainaut des Bavière-Straubing a joué un rôle d’interface, s’appuyant sur une habile politique matrimoniale, scellant tour à tour des alliances avec les Valois..., In the northern reaches of the kingdom, between England and the Empire, the counties of Flanders and Namur and the duchy of Brabant, the county of Hainault under the Bavarians-Straubing worked as an interface, based on a clever policy of marriages with the Valois of France and Burgundy, the...

Revue du Nord, 2019, 101 (432), pp.707-754. ⟨hal-04054211⟩

• COUV

La sécurité juridique : l’indemnisation

Laurent Siguoirt

Transport et sécurité, LexisNexis, 2019, 978-2-7110-2936-5. ⟨hal-02942560⟩

• COUV

« Les chansons qui font groupe au cinéma : ancrage dans l'espace-temps populaire – entre les Corons, la Commune et Le Havre, de Tavernier à Kaurismäki »

Stéphane Hirschi