Publications

• Article dans une revue

Tribunal judiciaire : compétences et règlement des incidents de compétence internes

Corinne Bléry

Présentation des aspects de compétence civile, tant d’attribution que territoriale, c’est-à-dire des règles de compétence issues tant de la loi Belloubet que du décret no 2019-912 du 30 août 2019 modifiant le code de l'organisation judiciaire et pris en application des articles 95 et 103 de la…

Dalloz avocats : exercer et entreprendre, 2020, 01, pp.17. ⟨halshs-02487156⟩

• Thèse

Pas spécialement poétique, Not especially poetic

François Lacire

La poésie parle de poésie ; les poètes parlent aux poètes. Ces évidences sont celles de la Modernité poétique, qui entérine à la fois les licences de la poésie, les missions du poète et leur cantonnement. Or, lorsque Nathalie Quintane, au dos de Chaussure (1997), écrit qu’elle entend « parle[r]…, Poetry talks about poetry; poets speak to poets. These have become self-evident tenets of a poetic modernity that has at once claimed a specific license for poetry and specific missions for the poet, and assumed their privileged isolation. When Nathalie Quintane writes on the back cover of…

Sciences de l'Homme et Société. Université Polytechnique Hauts-de-France, 2020. Français. ⟨NNT : 2020UPHF0002⟩. ⟨tel-03371205⟩

• Article dans une revue

Traduire les chansons de Bob Dylan : enjeux de transfert culturel

Jean-Charles Meunier

La chanson « Motorpsycho Nitemare », de Bob Dylan, a été enregistrée en français par Hugues Aufray dès 1965, un an après la sortie de l’original en langue anglaise. En 2018, Sarclo, un autre artiste francophone, en a enregistré une nouvelle version, utilisant la traduction d’Aufray et Delanoë, n’y…, The song « Motorpsycho Nitemare », by Bob Dylan, was recorded in French by Hugues Aufray as early as 1965, one year after its original release in English. In 2018, Sarclo, another French-speaking performer, recorded a new version, using Aufray and Delanoë’s translation, with only a few changes, yet…

ILCEA: Revue de l’Institut des langues et cultures d'Europe, Amérique, Afrique, Asie et Australie , 2020, 38, ⟨10.4000/ilcea.9862⟩. ⟨hal-04518981⟩

• Thèse

Jazz et chanson des années trente à la fin du XXe siècle, Jazz and French song since the Thirties to the end of the late twentieth century

Colette Lucidarme

Cette étude a pour ambition de cerner la sensibilité esthétique qui s’est développée dans la chanson française depuis le début des années trente au contact des différentes formes de jazz. L’arrivée en France, dès la fin de la Première Guerre mondiale, de nouveaux genres musicaux venus d’Amérique…, The present thesis explores the aesthetic sensibility developed in French song as of the early thirties through its contact with different forms of jazz. The change that occurred in France after the Great War, mainly due to new musical genres coming from America, shook the European artistic scene,…

Sciences de l'Homme et Société. Université Polytechnique Hauts-de-France, 2020. Français. ⟨NNT : 2020UPHF0004⟩. ⟨tel-03373514⟩

• Communication dans un congrès

Jérôme Carcopino, directeur de l’École française de Rome (1937-1940) : ses choix politiques et ses choix historiographiques

Sarah Rey

Workshop international « Writing Ancient History in the Interwar Period, Jan 2020, Newcastle, Royaume-Uni. ⟨hal-03702512⟩

• Communication dans un congrès

Le contentieux contractuel – A propos d’un séminaire sur l’arrêt Société Tropic Travaux Signalisation

Olga Mamoudy

Les écrits du professeur Fatôme sur le contentieux contractuel sont rares. Cette question lui importait pourtant beaucoup. Il y consacrait une grande partie du séminaire de droit administratif qu'il assurait en Master 2 de droit public général à l'Université Paris I. Ses réflexions sur le…

Journée d’études en hommage à Etienne Fatôme, Jan 2020, Paris, France. ⟨hal-03704152⟩

• Article dans une revue

Preuve de la soumission ou tentative de soumission d'un partenaire commercial : toujours du concret

Nicolas Leblond

L'essentiel Droit des contrats, 2020. ⟨hal-04511714⟩

• Article dans une revue

Cession de droit au bail en procédure collective : ajout d'une faculté de substitution

Nicolas Leblond

L'essentiel Droit des contrats, 2020. ⟨hal-04511717⟩

• Chapitre d'ouvrage

Les robots sociaux, de la fiction à la faisabilité

Bako Rajaonah, Arnaud Huftier

Frédérique Berrod; Philippe Clermont; Damien Trentesaux. Droit et robots, Presses universitaires de Valenciennes, pp.51-72, 2020, 9782364240704. ⟨hal-03456389⟩

• Chapitre d'ouvrage

Un héros aux mille visages : Ségurant le Brun, Sicurano lo Bruno, Segurades el Brun, Severause le Brewse...

Emanuele Arioli

De la fin du xiiie à la fin du xvie siècle, le personnage de Ségurant a été repris par divers textes non seulement français mais aussi italiens, espagnols et anglais. Si sa présence se réduit souvent à la seule mention onomastique, certaines œuvres lui attribuent en revanche un rôle de premier plan…

Christine Ferlampin-Ache. Arthur en Europe à la fin du Moyen Âge : approches comparées (1270-1530), Garnier, p. 71-87., 2020, ⟨10.15122/isbn.978-2-406-09871-3.p.0071⟩. ⟨hal-03311363⟩