Publications

• Thèse

La traduction comme (im)possibilité dans la production du sens : les traductions espagnoles de Faire l'amour, Fuir et La Vérité sur Marie de Jean-Philippe Toussaint, Translation as (im)possibility in the production of sens. : The Spanish translations of Jean-Philippe Toussaint's Faire l'amour, Fuir and La Vérité sur Marie

Juan Miguel Guillermo Dothas

Cette thèse a pour objectif l’étude des traductions espagnoles de trois romans de la « série de Marie » de l’écrivain belge francophone Jean-Philippe Toussaint. Composée de quatre romans - Faire l’amour, Fuir, La Vérité sur Marie et Nue – cette tétralogie a été traduite en espagnol de manière…, This thesis aims at studying the Spanish translations of three novels from the “cycle of Marie” of the francophone Belgian writer Jean-Philippe Toussaint. Composed by four novels – Faire l’amour, Fuir, La Vérité sur Marie et Nue – the tetralogy has been partially translated in Spanish in a…

Littératures. Université Polytechnique Hauts-de-France; Université de Mons (Belgique), 2022. Français. ⟨NNT : 2022UPHF0028⟩. ⟨tel-03969705⟩

• Vidéo

Entretien selon la méthode Repertory Grid avec Thierry, un visiteur du site minier d'Arenberg

Mathieu Dubuis

L'entretien Rep Grid se tient sur le site minier d'Arenberg dans le cadre des 10 ans de l'inscription du bassin minier Nord-Pas-de-Calais sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. L'entretien explore les conditions de visite, les éléments positifs et négatifs, ainsi…

2022. ⟨hal-05136483⟩

• Chapitre d'ouvrage

Flat by flat: producing micro-scale social differentiation in an arrival neighbourhood of Marseille

Thomas Pfirsch, Apolline Meyer

This chapter explores the spatial patterns of micro-scale social differentiation in two housing structures in the same block of a disadvantaged neighbourhood of central Marseille. It describes how the individual strategies of city residents, public policy, and the resilience of the urban fabric…

Thomas Maloutas; Nikos Karadimitriou. Vertical Cities. Micro-segregation, Social Mix and Urban Housing Markets, Edward Elgar Publishing, pp.39-56, 2022, ⟨10.4337/9781800886391.00010⟩. ⟨hal-04505414⟩

• Article dans une revue

L'annonce publique de l'intention d'édicter un règlement peut être susceptible de recours

Marie-Christine Rouault

AJCT. Actualité juridique Collectivités territoriales, 2022, 10, pp.524. ⟨halshs-03824675⟩

• Communication dans un congrès

« La Révolution cubaine de 1959 : deux poètes, deux visions »

Nicolas Balutet

Atelier de recherche mastéral Les îles vécues et imaginées : opportunités et contraintes liées à l’insularité, Edwige Camp-Pietrain, Oct 2022, Valenciennes, France. ⟨hal-04527538⟩

• Article dans une revue

L'article L. 480-8 du code de l'urbanisme n'est contraire ni à la libre administration ni à l'autonomie financière des collectivités territoriales

Marie-Christine Rouault

AJCT. Actualité juridique Collectivités territoriales, 2022, 10, pp.531. ⟨halshs-03824679⟩

• Article dans une revue

La substitution, en cours d'exécution d'un marché public, d'un opérateur à l'un des membres d'un groupement nécessite une mise en concurrence

Marie-Christine Rouault

AJCT. Actualité juridique Collectivités territoriales, 2022, 10, pp.519. ⟨halshs-03824673⟩

• Article dans une revue

Recours des associations contre les décisions relatives à l'occupation ou l'utilisation des sols : bis repetita

Marie-Christine Rouault

AJCT. Actualité juridique Collectivités territoriales, 2022, 10, pp.532. ⟨halshs-03824680⟩

• Article dans une revue

Attribution d'un contrat de concession : l'évaluation des offres par flèches colorées est possible

Marie-Christine Rouault

AJCT. Actualité juridique Collectivités territoriales, 2022, 10, pp.519. ⟨halshs-03824672⟩

• Communication dans un congrès

Singing the Hidden places out : l’effet débloqueur de la voix et du regard sur le cerveau et le corps dans une installation numérique

Myriam Hammani

Ma présentation portait sur le concept de la cognition incarnée, illustré par l'interaction multimodale du chant lors de l'observation d'une œuvre d'art numérique, examinant spécifiquement comment le chant du spectateur en réponse à une œuvre cinématographique peut influencer la…

Arts numériques et neurosciences, UPHF; Myriam Hammani, Oct 2022, Valenciennes, France. ⟨hal-04558628⟩