Publications

• COMM

Tromsø, capitale et métropole de l'Arctique ?

Grégoire Tortosa

« Plus grande ville au nord du Monde », « Capitale de l’Arctique », siège de la « Cathédrale de l’Océan Arctique » (Ishavskatedralen,), « Paris du Nord » (Nordens Paris), « Porte de l’océan glacial » (Porten til ishavet ishavsbyen), la ville norvégienne de Tromsø ne manque pas de surnoms. Ils ont…

Journée sur l'Arctique, Sorbonne Université, Mar 2022, Paris, France. ⟨hal-05238261⟩

• COMM

L’apport du numérique pour la préservation, la valorisation et la transmission du patrimoine minier des Hauts-de-France

Stéphane Chaudiron, Sylvie Leleu-Merviel

La communication présente les résultats du projet ANR Mémomines (https://memomines.hypotheses.org/) qui participe à la préservation du patrimoine minier des Hauts-de-France et à sa valorisation auprès de publics variés. Le projet a permis de créer un corpus audiovisuel indexé et annoté, utilisable…

Un patrimoine pour l'avenir, une science pour le patrimoine, Fondation des sciences du patrimoine, Mar 2022, Paris, France. ⟨hal-03822013⟩

• ART

La subsidiarité de l'article 1171 du Code civil

Guillaume Millerioux

Gazette du Palais, 2022, 9, pp.20. ⟨hal-04545466⟩

• COMM

Doctor Who, une série foncièrement Steampunk ?

Caroline Soreau

La communication intitulée "Doctor Who, une série foncièrement Steampunk ?" a exploré les éléments steampunks dans la série télévisée britannique "Doctor Who". La présentation a examiné comment la série, à travers ses décors, costumes, gadgets et thèmes narratifs, intègre des…

Entre réalité et fiction : Décryptage des séries par la Recherche, Mar 2022, Lille, France. ⟨hal-04645649⟩

• BLOG

Ceux qui nous lient - épisode 34 - Jean-Jacques Boutaud

Jean-Jacques Boutaud, Camille Brachet

J’ai rencontré Jean-Jacques Boutaud le 15 février 2022 à Paris, après une intervention au salon Vinexpo à Paris Expo porte de Versailles, comme l’indique le fond sonore. Jean-Jacques Boutaud est professeur en Sciences de l’information et de la communication émérite, il est spécialiste des signes et…

2022. ⟨hal-03612285⟩

• ART

L’émergence du vocable « gameplay » dans la sphère de la culture vidéoludique anglophone et francophone au 20e siècle, ظهور مصطلح «اللعب» في مجال ثقافة ألعاب الفيديو الناطقة بالإنجليزية والفرنسية في القرن العشرين, Die Entstehung der Vokabel „Gameplay“ in der Sphäre der englisch- und französischsprachigen Videospielkultur im 20, Emergence of the “gameplay” term in the English-speaking and French-speaking video game culture sphere in the 20th century, La aparición del término «gameplay» en el ámbito de la cultura anglófona y francófona del videojuego en el siglo XX, הופעת המונח "גיימפליי" בתחום תרבות משחקי הווידאו האנגלופונית והפרנקופונית במאה ה-20, 20वीं सदी में अंग्रेज़ी और फ्रेंच वीडियो गेम संस्कृति के क्षेत्र में "गेमप्ले" शब्द का उभरना, L'emergere del termine «gameplay» nella sfera della cultura videoludica anglofona e francofona nel XX secolo, 20世紀の英語圏およびフランス語圏のビデオゲーム文化における「ゲームプレイ」という言葉の出現, 20세기 영어권 및 프랑스어권 비디오 게임 문화에서 "게임플레이"라는 용어의 등장, Появление термина «геймплей» в англоязычной и франкоязычной видеоигровой культуре XX века, 「游戏玩法」一词在20世纪英语和法语视频游戏文化领域的出现

Julian Alvarez

La présente étude vise à vérifier l’émergence des vocables « game play » (en deux mots) et « gameplay » (en un mot) dans le cadre de la sphère culturelle vidéoludique anglophone et francophone. En partant de l’affirmation de Wikipédia qui voit l’origine de ces vocables associés à la mention « How…, تهدف هذه الدراسة إلى التحقق من ظهور المصطلحين "game play" (كلمتين) و"gameplay" (كلمة واحدة) في سياق الثقافة المتعلقة بألعاب الفيديو الناطقة بالإنجليزية والفرنسية. استنادًا إلى ما ورد في ويكيبيديا بشأن أن أصل هذه المصطلحات مرتبط بعبارة "How the game plays?" التي يُقال…, Die vorliegende Studie soll die Entstehung der Vokabeln „game play“ (in zwei Worten) und „gameplay“ (in einem Wort) im Rahmen der anglophonen und frankophonen Videospiel-Kultursphäre überprüfen. Ausgehend von der Behauptung von Wikipedia, die den Ursprung dieser Vokabeln mit der Aufschrift „How the…, The present study aims to verify the emergence of the terms « game play » (in one word) and « gameplay » (in two words) within the framework of the Anglophone and Francophone video game cultural sphere. Starting from the writings of Wikipedia who sees the origin of these words associated with the…, El objetivo de este estudio es comprobar la aparición de los términos «game play» (en dos palabras) y «gameplay» (en una palabra) en el contexto de la esfera cultural del videojuego anglófona y francófona. Partiendo de la afirmación de Wikipedia de que estos términos tienen su origen en la frase «…, מחקר זה שואף לבדוק את הופעת המונחים "game play" (שתי מילים) ו-"gameplay" (מילה אחת) בהקשר של תרבות משחקי הווידאו האנגלופונית והפרנקופונית. בהתבסס על טענת ויקיפדיה, המקשרת את מקורם של מונחים אלו למשפט "How the game plays?" שלכאורה הופיע על "מכונות משחק ארקייד אנגלו…, यह अध्ययन "game play" (दो शब्द) और "gameplay" (एक शब्द) शब्दों के अंग्रेज़ी और फ़्रेंच वीडियो गेम संस्कृति क्षेत्र में उभरने की पुष्टि करने का उद्देश्य रखता है। विकिपीडिया के इस दावे के आधार पर कि इन शब्दों की उत्पत्ति "How the game plays?" वाक्यांश से जुड़ी है, जो…, Questo studio mira a verificare l'emergere dei termini "game play" (due parole) e "gameplay" (una parola) nel contesto della sfera culturale videoludica anglofona e francofona. Basandoci sull'affermazione di Wikipedia, che collega l'origine di questi termini alla…, 本研究は、「game play」（2語）および「gameplay」（1語）の用語が、英語圏およびフランス語圏のビデオゲーム文化領域でどのように出現したかを検証することを目的としています。これらの用語の起源を「How the game plays?」というフレーズに関連付けるWikipediaの主張に基づき、このフレーズは「アングロサクソンのアーケードゲーム機」に表示されていたとされています。我々は、1976年から1994年にかけてのビデオゲーム関連の出版物から収集された1,800以上の英語およびフランス語の文書を対象に、語彙統計学的アプローチを用いて調査を行いました。さらに、…, 본 연구는 "game play"(두 단어) 및 "gameplay"(한 단어)라는 용어가 영어권 및 프랑스어권 비디오 게임 문화 영역에서 어떻게 등장했는지를 검증하는 것을 목적으로 합니다. 이 용어들의 기원이 "How the game plays?"라는 문구와 관련이 있다는 위키백과의 주장에 기반하여, 이는 "앵글로색슨 아케이드 게임기"에 표시되었다고 알려져 있습니다. 우리는 1976년부터 1994년까지 비디오 게임 관련 언론에서 수집된 1,800개 이상의 영어…, Данное исследование направлено на проверку появления терминов "game play" (два слова) и "gameplay" (одно слово) в контексте англоязычной и франкоязычной видеоигровой культуры. Основываясь на утверждении Википедии, что происхождение этих терминов связано с фразой "How the…, 本研究旨在验证“game play”（两个单词）和“gameplay”（一个单词）这两个词汇在英语和法语电子游戏文化领域的出现。基于维基百科的说法，即这些词汇的起源与“游戏如何进行？”（How the game plays?）这一短语有关，该短语据称出现在“英美街机游戏机”上，我们对超过1800份英语和法语文献进行了调查，这些文献主要来自1976年至1994年的电子游戏媒体，并采用词汇计量学方法。此外，还参考了1864年至1982年间的异构文献，包括技术手册、与机械和机电设备相关的说明书和照片，以及美国和日本的街机游戏机。这项研究使我们提出了关于“game play”和“gameplay”…

Sciences du jeu, 2022, 17, ⟨10.4000/sdj.4293⟩. ⟨hal-03996286⟩

• COMM

Olivier de Sagazan : la transfiguration comme envers du maquillage

Léa Romoli

JEJC « Les rôles du maquillage sur la scène contemporaine », Victor Inisan; Sara Maddalena, Mar 2022, Université Paul Valéry - Montpellier 3, France. ⟨hal-05005720⟩

• THESE

L'usage de la donnée médicale : Contribution à l'étude du droit des données, The processing of medical data : Contribution to the study of data laws

Agathe Voillemet

Appartenant à la catégorie des données de santé, la donnée médicale constitue un élément immatériel du corps humain généré à l’occasion de la prise en charge sanitaire du patient. En effet, la donnée médicale tend à réifier un état physiologique intrinsèque à la personne humaine en une information…, Belonging to the health data category, medical data is an intangible element of the human body generated during the health care of the patient. Indeed, medical data tends to reify a physiological state intrinsic to the human person into tangible and accessible information. It happens that this…

Droit. Université Polytechnique Hauts-de-France, 2022. Français. ⟨NNT : 2022UPHF0011⟩. ⟨tel-03696956⟩

• ART

Improving Soccer Players’ Memorization of Soccer Tactics: Effects of Visual Realism, Soccer Expertise, and Visuospatial Abilities

Hatem Ben Mahfoudh, Bachir Zoudji

In this study, we aimed to examine the effect of visual realism on soccer players’ memorization of soccer tactics according to their level of expertise and visuospatial abilities. We divided 48 volunteers into novice and expert soccer players and had them first perform a multitask visuospatial…

Perceptual and Motor Skills, 2022, 129 (3), pp.747-766. ⟨10.1177/00315125221076448⟩. ⟨hal-04472148⟩

• ART

Human Monocyte-Derived Suppressor Cell Supernatant Induces Immunoregulatory Effects and Mitigates xenoGvHD

Claire Gérard, Marine Thébault, Baptiste Lamarthée, Coraline Genet, Florine Cattin, Andréa Brazdova, Nona Janikashvili, Claudie Cladière, Marion Ciudad, Séthi Ouandji, Thibault Ghesquière, Hélène Greigert, Claire Tinel, Olivier Adotevi, Philippe Saas, Maxime Samson, Sylvain Audia, Bernard Bonnotte

Recently developed cell-based therapies have shown potential for graft-versus-host disease (GvHD) mitigation. Our team previously developed a protocol to generate human monocyte-derived suppressor Cells (HuMoSC), a subpopulation of CD33+ suppressor cells of monocytic origin. CD33+HuMoSC…

Frontiers in Immunology, 2022, 13 (1), pp.97. ⟨10.3389/fimmu.2022.827712⟩. ⟨hal-05288255⟩