Publications

• Rapport

Apport des systèmes multi-agents à l’analyse et à la modélisation d’organisations humaines en vue de la conception de systèmes d’informations cartographiques pour la connaissance du patrimoine immobilier

C. Dormegnie, André Péninou, Christophe Kolski

[Rapport de recherche] Université de Valenciennes et du Hainaut-Cambrésis; LAMIH. 1999. ⟨hal-03434562⟩

• Communication dans un congrès

An Approach of Computer-Aided Choice of UI Evaluation Criteria and Methods

André Nendjo Ella, Christophe Kolski, Fabrice Wawak, Catherine Jacques, Pascal Yim

Interactive system evaluation is the source of many difficulties for humanmachine communication specialists as well as for non specialists. The quality of the evaluation depends on many parameters which are often contradictory. A major problem which project managers (and even human evaluators) are…

International Conference on Computer-Aided Design of User Interfaces, 1999, Louvain-la-Neuve, Belgium. pp. 319-328. ⟨hal-03411181⟩

• Thèse

Proposition de lois de commande pour la stabilisation de modèles flous, Proposition of control laws for fuzzy models stabilization

Laurent Vermeiren

Depuis plusieurs années, des travaux traitant du problème de l'analyse de la stabilité d'une boucle de régulation floue comprenant un modèle flou de type Takagi Sugeno Kang (TSK) ont vu le jour. La stabilité de ces modèles a été étudiée à partir de plusieurs points de vue (approche par…, For several years, the stability analysis of a closed loop including a fuzzy controller has been studied. Especially with the state space approach, the stability analysis is concerned with a Takagi-Sugeno-Kang fuzzy models. This analysis can be done using several methods, for example, Lyapunov…

Automatique / Robotique. Université de Valenciennes et du Hainaut-Cambrésis, 1998. Français. ⟨NNT : 1998VALE0024⟩. ⟨tel-03461742⟩

• Communication dans un congrès

Approche de spécification formelle des interfaces homme-machine basée sur une analyse du système homme-machine, application au cas du contrôle des procédés industriels

Meriem Riahi, Faouzi Moussa, Mohamed Moalla, Christophe Kolski

Sixième colloque Maghrébin sur les Modèles Numériques de l'Ingénieur, Nov 1998, Tunis, Tunisie. ⟨hal-03411786⟩

• Communication dans un congrès

An HCI-enriched model for supporting human-machine systems design and evaluation

Christophe Kolski, Pierre Loslever

The main development models from Software Engineering are too general and largely insufficient in term of interactive systems development. One solution to this problem is the proposal to use so-called HCI-enriched models. Such a model, called  (pronounced "nabla"), is presented in this…

7th IFAC/IFIP/IFORS/IEA Symposium on Analysis, Design and Evaluation of Man-Machine Systems, Sep 1998, Kyoto, Japan. ⟨hal-03411859⟩

• Communication dans un congrès

Analysis of the human operator's behavior during a teletracking task in a virtual environment

Karina Hayane, Christophe Kolski, Noël Malvache

The originality and the aïm of this study are to analyse the behavior of the human operator who faced a teletracking task through an embarked mode in à virtual three-dimensional labyrinth. The Human Operator moves through the depth of virtual corridors, with the help of a six freedom degrees mono-…

7th IFAC/IFIP/IFORS/IEA Symposium on Analysis, Design and Evaluation of Man-Machine Systems, Sep 1998, Kyoto, Japan. ⟨hal-03411891⟩

• Communication dans un congrès

Multimedia systems used during computer-aided lectures : a design and evaluation approach

Marie Escarabajal, Christophe Kolski

This aim of this paper is to present an approach for designing and evaluating a pedagogic multimedia product; this product is related to providing multimedia assistance to lecturers in classrooms. In this context, the assistant system is seen as an extension of traditional pedagogic means. The…

International Conference BITE'98 Bringing Information Technology to Education, Mar 1998, Maastricht, Netherlands. ⟨hal-03413133⟩

• Thèse

Contribution à une approche interdisciplinaire de la conception des systèmes mécaniques commandés : application aux axes de machines, Contribution to interdisciplinary approach of the controlled mechanical system design application to machine drive systems

Antoine Dequidt

Une approche interdisciplinaire de la conception des systèmes mécaniques commandés est adoptée pour la phase d'avant-projet. Soulignant le caractère pluridisciplinaire de la conception et la tâche d'induction de structure lors de la préconception, une méthodologie est proposée afin d…, An interdisciplinary approach of controlled mechanical system design is used for the first-project step. We put emphasis on pluridisciplinary character of the design and on structure induction task during the predesign ; a methodology is proposed in order to achieve a global synthesis by…

Mécanique [physics.med-ph]. Université de Valenciennes et du Hainaut-Cambrésis, 1998. Français. ⟨NNT : 1998VALE0006⟩. ⟨tel-03442214⟩

• Communication dans un congrès

Vers une spécification formelle des interfaces homme-machine basée sur l'utilisation des réseaux de Petri

Meriem Riahi, Faouzi Moussa, Mohamed Moalla, Christophe Kolski

This is a propose for an approach for graphical Interfaces design in process control, based on a formal modelization of the Man-Machine System behaviour. Interpreted Petri Nets are used for the behaviour modelization which considers both : the normal functionning context and the abnormal one. This…, Il est proposé une approche de spécification des interfaces graphiques pour le contrôle des procédés industriels, basée sur une modélisation formelle du comportement du Système Homme-Machine. Cette modélisation du comportement, effectuée à l’aide des réseaux de Petri Interprétés (RdPI), prend en…

6ème Colloque ERGO IA'98 Ergonomie et Informatique Avancée, Jan 1998, Biarritz, France. pp. 196-205. ⟨hal-03414023⟩

• Article dans une revue

Démarche d'évaluation de systèmes d'assistance en cours magistral, basée sur une approche comparative

Christophe Kolski, Marie Escarabajal, Souad Harmand

Grâce à l'avènement des nouveaux moyens hypermédias et multimédias, il devient maintenant possible d'assister les enseignants lors des cours magistraux. Cependant, il s'agit au préalable d'évaluer l'utilisation de ces nouveaux outils dans des situations réelles et leur…, Due to the emerging of new hypermedia and multimedia technologies, it becomes currently possible to assist the teachers during lectures. However, it is necessary to evaluate the use of these new interactive systems in real situations, and their impact on students and teachers. It is so necessary to…

Hypertextes et Hypermédias, 1998, 2, pp. 1-22. ⟨hal-03333582⟩